See Egypt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自埃及語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Egyptian"
},
{
"word": "gypsy"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 Egypte，拉丁語 Aegyptus，古希臘語 Αἴγυπτος (Aíguptos)（參見邁錫尼希臘語 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (ai-ku-pi-ti-jo, “埃及人”)），埃及語 ḥwt-kꜣ-ptḥ (字面意思是“卜塔的‘ka’的神庙”，与孟菲斯的卜塔神庙有关”)，发音受阿卡德語 𒄭𒆪𒌒𒋫𒀪 (ḫikuptaḫ)的影响。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"埃及（北非国家）。官方名称：阿拉伯埃及共和国（Arab Republic of Egypt）"
],
"id": "zh-Egypt-en-name-EdZhpA3-"
},
{
"glosses": [
"古埃及文明。"
],
"id": "zh-Egypt-en-name-bS39FcxD",
"raw_tags": [
"史"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.dʒɪpt/",
"raw_tags": [
"en，英國，美國"
]
},
{
"audio": "en-us-Egypt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-Egypt.ogg/En-us-Egypt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Egypt.ogg",
"raw_tags": [
"音频（美式发音）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ægypt"
},
{
"word": "Ægipt"
},
{
"word": "Aegipt"
},
{
"word": "Arab Republic of Egypt"
},
{
"word": "Ancient Egypt"
},
{
"word": "Egyptian civilization"
}
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Egypťan"
},
{
"word": "Egypťanka"
},
{
"word": "egyptský"
},
{
"word": "egyptština"
}
],
"forms": [
{
"form": "egyptský",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
},
{
"form": "Egypťan",
"raw_tags": [
"居民稱謂詞"
]
},
{
"form": "Egypťanka",
"raw_tags": [
"女性居民稱謂詞"
]
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
],
"id": "zh-Egypt-cs-name-cVQP2tUo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-Egypt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Cs-Egypt.ogg/Cs-Egypt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Egypt.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "egypter"
},
{
"word": "egyptisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
],
"id": "zh-Egypt-nb-name-cVQP2tUo"
}
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "egyptar"
},
{
"word": "egyptisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
],
"id": "zh-Egypt-nn-name-cVQP2tUo"
}
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的斯洛伐克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Egypťan"
},
{
"word": "Egypťanka"
},
{
"word": "egyptský"
},
{
"word": "egyptčina"
},
{
"word": "Horný Egypt"
},
{
"word": "Dolný Egypt"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Aegyptus。",
"forms": [
{
"form": "Egypta",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "Egyptu",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "dub",
"raw_tags": [
"變格模式"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
],
"id": "zh-Egypt-sk-name-cVQP2tUo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɡipt/"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
"捷克語專有名詞",
"捷克語無生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Egypťan"
},
{
"word": "Egypťanka"
},
{
"word": "egyptský"
},
{
"word": "egyptština"
}
],
"forms": [
{
"form": "egyptský",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
},
{
"form": "Egypťan",
"raw_tags": [
"居民稱謂詞"
]
},
{
"form": "Egypťanka",
"raw_tags": [
"女性居民稱謂詞"
]
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語 國家",
"捷克語 非洲國家"
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-Egypt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Cs-Egypt.ogg/Cs-Egypt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Egypt.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
"斯洛伐克語專有名詞",
"斯洛伐克語無生名詞",
"斯洛伐克語詞元",
"斯洛伐克語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的斯洛伐克語詞"
],
"derived": [
{
"word": "Egypťan"
},
{
"word": "Egypťanka"
},
{
"word": "egyptský"
},
{
"word": "egyptčina"
},
{
"word": "Horný Egypt"
},
{
"word": "Dolný Egypt"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Aegyptus。",
"forms": [
{
"form": "Egypta",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "Egyptu",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "dub",
"raw_tags": [
"變格模式"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"斯洛伐克語 國家",
"斯洛伐克語 非洲國家"
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɡipt/"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
"新挪威語專有名詞",
"新挪威語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "egyptar"
},
{
"word": "egyptisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"新挪威語 國家",
"新挪威語 非洲國家"
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
]
}
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
"書面挪威語專有名詞",
"書面挪威語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "egypter"
},
{
"word": "egyptisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"書面挪威語 國家",
"書面挪威語 非洲國家"
],
"glosses": [
"埃及（國家名，位於非洲）"
]
}
],
"word": "Egypt"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自埃及語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Egyptian"
},
{
"word": "gypsy"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 Egypte，拉丁語 Aegyptus，古希臘語 Αἴγυπτος (Aíguptos)（參見邁錫尼希臘語 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (ai-ku-pi-ti-jo, “埃及人”)），埃及語 ḥwt-kꜣ-ptḥ (字面意思是“卜塔的‘ka’的神庙”，与孟菲斯的卜塔神庙有关”)，发音受阿卡德語 𒄭𒆪𒌒𒋫𒀪 (ḫikuptaḫ)的影响。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"埃及（北非国家）。官方名称：阿拉伯埃及共和国（Arab Republic of Egypt）"
]
},
{
"glosses": [
"古埃及文明。"
],
"raw_tags": [
"史"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.dʒɪpt/",
"raw_tags": [
"en，英國，美國"
]
},
{
"audio": "en-us-Egypt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-Egypt.ogg/En-us-Egypt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Egypt.ogg",
"raw_tags": [
"音频（美式发音）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ægypt"
},
{
"word": "Ægipt"
},
{
"word": "Aegipt"
},
{
"word": "Arab Republic of Egypt"
},
{
"word": "Ancient Egypt"
},
{
"word": "Egyptian civilization"
}
],
"word": "Egypt"
}
Download raw JSONL data for Egypt meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.